Livre tradução de: http://rosanista.users4.50megs.com/library01/siaeng93.htm
O propósito da presente
exposição é duplo. Está bem que novos estudantes de astrologia obtêm uma
perspectiva do que esse Caminho pede deles em termos de treinamento mental e o
que o mesmo inclui em expansão de conhecimento e compreensão. Os estudantes experientes
no caminho deveriam lembrar-se das necessidades de seu Caminho escolhido e
atualizar seus propósitos, métodos e objetivos espirituais. O Caminho
Astrológico é longo e contém vários desdobramentos complexos; a “visão de longo
alcance” e serena e a inabalável paciência são os requisitos primários para o
preenchimento de suas fases. Alguns estudantes, na vida presente, podem estar
recapitulando o conhecimento obtido através do estudo em vidas passadas, agora
prontos para começar a aplicar seu conhecimento e compreensão; alguns podem
ainda estar continuando seu programa de absorção, e outros ainda podem estar
dando seus primeiros passos nesta Senda. Independente disso, todos deveriam ter
um conhecimento compreensivo de todo o programa envolvido nesse estudo complexo
de forma que o propósito e o ideal
espirituais possam ser sustentados firmemente.
A ciência arte chamada “astro-logia” é o
estudo das leis universais conforme se aplicam ao desdobramento da consciência
evolutiva; a consciência é a luz primordial
e os símbolos das “luzes” – Sol, Lua e planetas – são utilizados para designar
as faculdades, veículos e poderes pelos quais a consciência em desdobramento se torna ciente da consciência divina.
Assim como o nosso Sistema Solar é um dos sete Sistemas que compreendem um
plano cósmico, também cada uma das “luzes do sistema solar” é uma parte da
família, inter-relacionada e interdependente das outras e do sol central; todas
sendo exteriorizações da consciência
criativa divina de nosso Logos. Astrologia não é primariamente um “estudo das estrelas” – esta é a profissão
do astrônomo. O astrólogo é um estudante dos modos de consciência exteriorizados como corpos planetários, solar
e lunar de nosso sistema. Nós humanos temos correspondência com estes corpos
planetários pois eles e nós somos criações da mesma Fonte Divina e a afinidade
vibratória nos alinha em conjunto nesse sistema solar. O astrônomo auxilia o
astrólogo ao fornecer dados cientificamente calculados em relação às relações
geocêntricas e heliocêntricas das “luzes” em relação ao cinturão zodiacal; este
dado é sincronizado com os princípios têmporo-espaciais da encarnação para o
cálculo do horóscopo natal que simbolicamente representa o estado cíclico presente de uma consciência humana em evolução. O
“astr” de astrologia se refere a “estrela” apenas exotericamente;
esotericamente e filosoficamente ele se refere àquela luz que é consciência. É pelo grau e qualidade da
consciência em evolução que todo fenômeno,
experiência e relacionamento são interpretados; isto se refere ao corpo
físico assim como a todos os ambientes, atividades, acontecimentos, lições
cármicas, aspirações e ideais. Todos esses fatores são simbolicamente
representados em essência pelo
horóscopo natal; a soma total dos “conteúdos” de um mapa representa as inclinações e tendências em pontos de vista
pessoais – o resultado específico do
modo que exercitou suas inclinações e tendências em encarnações passadas até a
vida presente. Quando o estudante de astrologia estabelece a percepção do “caminho astral” como sendo o
estudo da consciência – sempre evoluindo através da experiência
encarnatória e padronizada pelos grandes Princípios Arquetípicos do Universo –
ele então avaliará apropriadamente cada
fator do estudo com seu centro básico e assim manterá todas as avaliações
na proporção e perspectiva adequadas. Todo fator em um horóscopo calculado
corretamente é uma representação exata
dos resultados na consciência de causas na consciência. A regeneração da
consciência determina condições melhoradas, avaliações mais confiáveis de
experiências e uma melhor e mais clara percepção dos poderes – potenciais e
atuais.
Os antigos eram encorajados em
suas percepções da Natureza Divina e Consciência pela técnica da
“personalização”; modos e facetas da Essência Divina eram expostos como “deuses
e deusas”. As versões anglicizadas de alguns desses nomes divinos são hoje
aplicadas à identidade dos planetas – o nome de cada planeta representando um
composto ou síntese de potenciais divinos, princípios e poderes. Assim, ao
considerarmos as diversas fases da Senda Astrológica nós também
personalizaremos, para concretude e em imaginação considerarmos a natureza e
habilidades de alguém que chamaremos “O Astrólogo Mestre”, que identificaremos
como o protótipo de todos os astrólogos e
estudantes de astrologia, passados, presentes e futuros. Seu nome será
“Astrofilo” (aquele que ama astrologia), e ele é aquele que por muitas vidas e
por muitos séculos se dedicou à sempre em expansão compreensão dos princípios
astrológicos. Como Mestre-Astrólogo, ele é aquele que agora é capaz de
correlacionar todas as fases de
aprendizado com o simbolismo astrológico. Ele será compreendido como sendo
o “ideal personalizado” de todos os que caminham a “Senda Astral”.
Astrofilo sempre foi, é agora e
continuará a ser um aspirante espiritual.
Isso significa que ele não permite que seu desejo
pelo conhecimento astrológico supere seu desejo pela compreensão do uso correto do conhecimento astrológico.
Ele dedica sua aplicação de conhecimento ao serviço da iluminação humana, pois
reconhece que o serviço de iluminação é o propósito básico para a obtenção de
conhecimento antes de tudo. Ele sabe que o preenchimento máximo de seu
entendimento é apenas um fragmento da sabedoria universal, assim, com humildade
verdadeira, ele mantém sua mente e consciência sempre abertas e ajustáveis à
consideração de ideias novas. Ele é tão impessoal e honesto em suas avaliações
de seu próprio mapa assim como com o mapa de qualquer outra pessoa pois sabe
que apenas honestidade total nutrirá
seu próprio desdobramento e habilidade. Suas empreitadas intelectuais e
analíticas – extensivas, profundas e cristalinas como devem ser – são
continuamente nutridas pela oração; sempre que a necessidade é sentida ele
convida a recarga de sua consciência e intuição pelos poderes da Mente
Superior. Todo ato ou trabalho em seu serviço astrológico é dedicado e
consagrado por seu amor a Deus e irmãos humanos. Ele reconhece ser “Irmão mais
velho” de – provavelmente – a maioria da humanidade, mas ele nunca esquece ser
na mesma medida uma criança do Pai Divino assim como o mais ignorante e não
inspirado de seus irmãos. Seu cálculo de cada horóscopo é um ato de ritual espiritual pelo qual as forças de
sua mente, consciência e Espírito são focalizadas
e unificadas para a realização de seu serviço.
Como um irmão, Astrofilo é sinceramente apreciador dos
empreendimentos e aspirações dos humanos em todas
as sendas que sirvam à iluminação e regeneração humana. Através de suas
muitas vidas passadas ele compartilhou a
absorção do conhecimento com parceiros-estudantes que representam todas as
linhas de questionamentos e investigações. Ele mantém uma gratidão essencial a
todos os professores e experiências que servem para melhorar sua educação
astrológica, filosófica e espiritual. Ao encontrar uma correlação entre seu
mapa e qualquer experiência, ele aprecia a experiência, seja dolorosa ou
difícil, pois serviu para expandir seu conhecimento e compreensão. Ele lamenta
e se ressente da ausência de experiências;
a adaptação saudável de sua mente – dedicada à recepção da Verdade – permite
que não ocorra a retenção mórbida de interpretações negativas da experiência
senão comprazer-se em toda oportunidade para a expansão da compreensão e
percepção. Ele busca sempre evitar atitudes e pontos de vista equivocados e
assim recusa a reter em sua consciência aquela qualidade de ação mental que
alimenta o preconceito ou a falsa aprovação. Ele busca considerar suas próprias
experiências com equanimidade espiritual
de modo a poder representar com maior perfeição a equanimidade da verdadeira iluminação para aqueles que auxilia.
Como cientista, Astrofilo é o
primeiro de todos os matemáticos e geômetras. Os aspectos técnicos de seu
trabalho requerem uma compreensão fluente de todos os princípios aritméticos e
de certos princípios revelados através da geometria. Como a álgebra é a
exposição matemática da Lei universal de Correspondência, o conhecimento desse
ramo da ciência capacita Astrofilo a avaliar e tabular toda e qualquer equação
vibratória a ser encontrada em um dado mapa, ou que forme os “padrões de
ligação” entre dois ou mais mapas. Em seu treinamento, nos primórdios da
Atlântida, Caldeia e Egito, Astrofilo aprendeu que a acurácia no cálculo e compreensão matemáticos não só permitiu a
percepção de um modo da Verdade, mas que a aceitação
das disciplinas mentais envolvidas no treinamento exteriorizaram a sinceridade
de sua busca da verdade. A acurácia é verdade exteriorizada; e devido à
tremenda complexidade das “coisas” estudadas na Senda Astrológica, a boa
vontade para disciplinar o corpo mental de modo a obter os resultados corretos
na empreitada matemática é um fator importante na dedicação do astrólogo em seu
serviço. Sempre que possível, Astrofilo busca determinar a acurácia de todos os
dados; ele trabalha com aquele dado de tal modo que a acurácia máxima possa ser
alcançada. Em seu trabalho de ensino, Astrofilo encoraja seus estudantes de
todas as formas a apreciarem o valor do
treinamento matemático; ele sabe por experiência própria que a Humanidade
deve muito à Matemática pelo que ela proporciona em termos de disciplina,
harmonização e focalização dos veículos mentais e dos poderes da consciência.
Para ser bem sucedido nas empreitadas matemáticas, não se pode satisfazer com nada menos que os resultados corretos
(confiáveis)!
É interessante – e significante
– notar que muitas formas de exploração visual são feitas através de uma
estrutura circular. Nossos dois olhos são focados de forma que tudo o que vemos
se dá a partir de uma “janela circular”; o astrônomo observa através de um
mecanismo circular para estudar e explorar uma porção do sistema solar, uma
galáxia ou alguma outra divisão do universo fenomênico exterior à terra; o
químico e o biólogo examinam através de um microscópio circular para estudar a
“pequenez” dos fenômenos materiais. Em seu trabalho como estudante da
consciência humana, Astrofilo também centra sua atenção em um diagrama circular
formado por certo arranjo do cinturão zodiacal que contém um corpo
especializado de símbolos dispostos de acordo com princípios matemáticos
acurados que traduzem uma revelação de leis espirituais. Astrofilo é um
especialista no sentido que seu objetivo primário é servir à promoção da
iluminação humana, mas os princípios inerentes em seu estudo especializado são
tão relevantes quanto todas as formas de exploração feitas por outros
cientistas.
Dentro do escopo do conhecimento, Astrofilo está em
conformidade com todos seus irmãos-cientistas; as essências de seu estudo e
exploração são representadas de alguma forma ou grau em todas as outras áreas
de estudos pelas quais a natureza do
universo é revelada e compreendida. Na medida em que a natureza do universo
é compreendida a realização da unidade
com o universo se mostra. Astrofilo deve usar os poderes de análise do
mesmo modo que um químico o faz, mas em acréscimo deve também sintetizar, pois
seu propósito não é ensinar a “separatividade entre homem e universo” senão revelar a unidade dos humanos entre si, com
todas as criaturas e com a fonte divina. O fator analítico em seu estudo
concerne ao humano enquanto aspecto individualizado
da consciência, com necessidades cármicas de experiência e “tendências
pessoais” particulares. O fator de síntese é atualmente um processo da Mente
Superior pelo qual Astrofilo pode auxiliar a pessoa experienciar uma expansão
em sua percepção da unidade em si mesma
através do desenvolvimento da autonomia espiritual e da percepção da unidade com outros humanos através da
afinidade do destino comum e do propósito evolucionário.
Além de cientista, místico e
sacerdote, Astrofilo é também um artista interpretativo. Ele busca encontrar,
através do estudo das indicações do horóscopo, aqueles modos e técnicas pelos
quais a pessoa envolvida pode através da regeneração da consciência se tornar
conscientemente mais e mais sensível às belezas de sua própria consciência
espiritual. Todo princípio usado na representação astrológica tem sua
contraparte em uma – ou todas – as belas artes. Em uma análise global dos
fatores astrológicos, encontramos design,
ritmo, cor (por implicação), estrutura,
massa (por implicação), espectro
e todo aspecto concebível da beleza que
possa ser realizada ou exteriorizada pelos seres humanos. Durante os muitos
anos e vidas de sua experiência, Astrofilo apreciou o contato com artistas e
intérpretes de todos os tipos. Sua afinidade espiritual com essas pessoas se
baseou no fator inspiracional
inerente a toda expressão artística e serviço de iluminação. “Iluminar” pode
ser pensado como um processo pelo qual “luz é lançada sobre a consciência” ou
“a presença da luz na consciência é revelada”. Qualquer humano, por qualquer
meio, que serve para revelar a harmonia a
outras pessoas é um inspirador;
harmonia é a revelação do equilíbrio
através de todas as partes de uma coisa e constitui o reatar consciente do equilíbrio que caracteriza nosso propósito
evolutivo. Foi daquele estado que fomos projetados, enquanto
individualizações, no início de nossa experiência como humanos. Toda apreciação
da Beleza é um vislumbre do “céu em nossa consciência”, e através de seu
conhecimento alquímico Astrofilo é capaz de auxiliar as pessoas a compreenderem
como elas podem efetivar a regeneração consciente de seus poderes interiores e,
portanto florescer mais amplas e puras
percepções da beleza de suas naturezas divinas.
Após muitas vidas
devotadas à prática de verdades realizadas e de acordo com altos padrões
éticos, Astrofilo encontrou um estranho e maravilhoso despertar de sua própria
consciência. Este dizia respeito à cognição que “os planetas” que ele estudou
por tanto tempo nos horóscopos eram modos
pelos quais o divino se revelava através da consciência humana. Como
resultado, Astrofilo percebeu estar se tornando cada vez mais consciente da
presença de Deus em todos os aspectos planetários – cada aspecto sendo assim
percebido como sendo uma indicação não de “mal ou bem absolutos”, mas em algum
grau daquele ponto de vista espiritual.
Os aspectos até então considerados “maus” foram então percebidos serem, na
verdade, figuras simbólicas dos métodos
experimentais pelos quais o humano deve em última instância realizar sua
própria natureza divina. Toda quadratura e oposição registram condicionamentos carmicamente programados e
qualificados a partir dos quais, através da experiência encarnatória, o humano
será confrontado com os resultados de seus pensamentos e ações passados; ao
experienciar estes resultados ele aprenderá
em maior grau aqueles modelos de pensamento e ações que facilitarão ao invés de
obstruir o desdobramento evolucionário assim como a realização dos mais altos
ideais espirituais.
Leitor, estas coisas ditas aqui sobre “Astrofilo” estão realmente sendo
ditas sobre você – agora um estudante de astrologia, talvez um praticante – em quem
em algum ponto do Caminho pode florescer os poderes do veículo mental
perfeitamente treinado, o poder alado da intuição e o poder claro diamantino da
claricognição através de sua aplicação contínua e devota ao estudo da
astrologia. Que o Espírito interior o proveja da força da paciência, o
entusiasmo da alegria inspiracional e a benção da sempre em expansão
apreciação de seus parceiros humanos, através do estudo perseverante da busca
da verdade nos horóscopos enquanto necessidade. A vida provê toda oportunidade
para o preenchimento da Senda Astrológica.
Nenhum comentário:
Postar um comentário